Timos Freund Kurt und seine Freundin Anna. Das erste Treffen.
Ich rufe meinen Freund an (anrufen+Akk.). Я звоню моему другу.
Ich frage ihn: Willst du dich mit mir treffen? Я спрашиваю его: Ты хочешь со мной встретиться?
Ich will mich mit dir im Museum treffen. (das Museum) Я хочу встретиться с тобой в музее.
Er entschuldigt sich bei mir. Er interessiert sich nicht für Museen. (das Museum, die Museen). Он извиняется передо мной. Он не интересуется музеями.
Er sagt: Ich kenne mich nicht mit Museen aus. Он говорит: Я не разбираюсь в музеях.
Ich interessiere mich nicht für Kunst. Я не интересуюсь искусством
Ich kenne mich damit nicht aus. (damit - учили в прошлом уроке, это вы уже очень хорошо знаете). Я не разбираюсь в этом.
Er sagt: Ich fühle mich heute nicht so gut. Он говорит: Я чувствую себя сегодня не так хорошо.
Ich kann mich heute nicht mit dir treffen. Я не могу сегодня встретиться с тобой.
Ich will jetzt nach Hause gehen und (ich will) mich entspannen. Я хочу сейчас пойти домой и расслабиться.
Ich will jetzt nach Hause gehen und (ich will) mich entspannen.
Порядок слов в простом предложении после und такой же, как мы уже привыкли. В скобках (ich will) мы можем оставить, а можем убрать, чтобы не повторяться. Ich will jetzt nach Hause gehen und mich entspannen.
Ich sage ihm: Ok. Ich denke, ich gehe heute nicht ins Museum. Я говорю ему: Ок. Я думаю я сегодня не пойду в музей.
Ich treffe mich heute mit einem Mädchen. Я встречаюсь сегодня с одной девушкой.
ВЕСЬ ТЕКСТ В ПОЛНОМ КУРСЕ.